*Alumno

    Persona que aprende algo de maestros o profesores, discípulo: Daniel fue alumno del profesor López. Gabriela es alumna de la Facultad de Derecho. Se puede decir que un alumno es ‘alguien que se está alimentando de conocimientos’, y ese es, precisamente, el significado etimológico de la palabra.

    En efecto, en latín alumnus era un antiguo participio pasivo del verbo alere, que significaba ‘alimentar’.

    Tácito llamó alumnus legionum a los jóvenes que se habían criado en las legiones y alumnus fluminis a los que habitaban en la margen de un río, o sea, se alimentaban del río. Cicerón, un siglo antes de Tácito, llamaba alumnus disciplinae meae a los ‘alumnos de su doctrina’, a sus discípulos. Y el poeta Prudencio usaba alumnus grex ‘rebaño de alumnos’ para designar a un grupo de estudiantes.

    En castellano se empleó siempre con su significado actual de ‘discípulo’.

**Píldoras de lenguaje: Quisiera saber cuál de las siguientes palabras es correcta: sobre estimar, sobreestimar, sobrestimar.

RESPUESTA: La grafía sobrestimar es la única correcta.

**Refranes:

  • Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la Primavera” Ernesto ’Che’ Guevara
  • A ama gruñona, criada rezongona. Ser tal para cual, estar hechas la una para la otra = Las malas costumbres son fáciles de aprender y difíciles de dejar.
  • A año tuerto, labrar un huerto. Prevenir contratiempos.
  • A balazos de plata y bombas de oro, rindió la plaza el moro. El que la sigue, la consigue.
  • A beber y a tragar, que el mundo se va a acabar. Referente a los excesos.

 

 

 

 

Scroll al inicio