{"id":5895,"date":"2025-11-29T17:05:31","date_gmt":"2025-11-29T20:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/?p=5895"},"modified":"2025-11-29T17:05:51","modified_gmt":"2025-11-29T20:05:51","slug":"5895","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/2025\/11\/29\/5895\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n
\"\"<\/figure>
\n\n\n

El espejo de viento y luna – Tsao Hsue-Kin<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 En un a\u00f1o las dolencias de Kia Yui se agravaron. La imagen de la inaccesible se\u00f1ora F\u00e9nix gastaba sus d\u00edas; las pesadillas y el insomnio, sus noches.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Una tarde un mendigo tao\u00edsta ped\u00eda limosna en la calle, proclamando que pod\u00eda curar las enfermedades del alma. Kia Yui lo hizo llamar. El mendigo le dijo: -Con medicinas no se cura su mal. Tengo un tesoro que lo sanar\u00e1 si sigue mis \u00f3rdenes. De su manga sac\u00f3 un espejo bru\u00f1ido de ambos lados; el espejo ten\u00eda la inscripci\u00f3n:\u00a0Precioso Espejo de Viento y Luna.\u00a0<\/em>Agreg\u00f3: -Este espejo viene del Palacio del Hada del Terrible Despertar y tiene la virtud de curar los males causados por los pensamientos impuros. Pero gu\u00e1rdese de mirar el anverso. S\u00f3lo mire el reverso. Ma\u00f1ana volver\u00e9 a buscar el espejo y a felicitarlo por su mejor\u00eda. Se fue sin aceptar las monedas que le ofrecieron.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 Kia Yui tom\u00f3 el espejo y mir\u00f3 seg\u00fan le hab\u00eda indicado el mendigo. Lo arroj\u00f3 con espanto: El espejo reflejaba una calavera. Maldijo al mendigo; irritado, quiso ver el anverso. Empu\u00f1\u00f3 el espejo y mir\u00f3: Desde su fondo, la se\u00f1ora F\u00e9nix, espl\u00e9ndidamente vestida, le hac\u00eda se\u00f1as. Kia Yui se sinti\u00f3 arrebatado por el espejo y atraves\u00f3 el metal y cumpli\u00f3 el acto de amor. Despu\u00e9s, F\u00e9nix lo acompa\u00f1\u00f3 hasta la salida. Cuando Kia Yui se despert\u00f3, el espejo estaba al rev\u00e9s y le mostraba, de nuevo, la calavera. Agotado por la delicia del lado falaz del espejo, Kia Yui no resisti\u00f3, sin embargo, a la tentaci\u00f3n de mirarlo una vez m\u00e1s. De nuevo F\u00e9nix le hizo se\u00f1as, de nuevo penetr\u00f3 en el espejo y satisficieron su amor. Esto ocurri\u00f3 unas cuantas veces. La \u00faltima, dos hombres lo apresaron al salir y lo encadenaron. -Los seguir\u00e9 -murmur\u00f3- pero d\u00e9jenme llevar el espejo. Fueron sus \u00faltimas palabras. Lo hallaron muerto, sobre la s\u00e1bana manchada.<\/p>\n

La rosa – Juan Eduardo Z\u00fa\u00f1iga<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Ante el estudiante, un coche pas\u00f3 r\u00e1pidamente, pero \u00e9l pudo entrever en su interior un bell\u00edsimo rostro femenino. Al d\u00eda siguiente, a la misma hora, volvi\u00f3 a cruzar ante \u00e9l y tambi\u00e9n atisb\u00f3 la sombra clara del rostro entre los pliegues oscuros de un velo. El estudiante se pregunt\u00f3 qui\u00e9n era. Esper\u00f3 al otro d\u00eda, atento en el borde de la acera, y vio avanzar el coche con su caballo al trote y esta vez distingui\u00f3 mejor a la mujer de grandes ojos claros que posaron en \u00e9l su mirada.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Cada d\u00eda el estudiante aguardaba el coche, intrigado y presa de la esperanza: cada vez la mujer le parec\u00eda m\u00e1s bella. Y, desde el fondo del coche, le sonri\u00f3 y \u00e9l tembl\u00f3 de pasi\u00f3n y todo ya perdi\u00f3 importancia, clases y profesores: solo esperar\u00eda aquella hora en la que el coche cruzaba ante su puerta.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Y al fin vio lo que anhelaba: la mujer le salud\u00f3 con un movimiento de la mano que apareci\u00f3 un instante a la altura de la boca sonriente, y entonces \u00e9l sigui\u00f3 al coche, andando muy deprisa, yendo detr\u00e1s por calles y plazas, sin perder de vista su caja bamboleante que se ocultaba al doblar una esquina y reaparec\u00eda al cruzar un puente.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Anduvo mucho tiempo y a veces sent\u00eda un gran cansancio, o bien, muy animoso, planeaba la conversaci\u00f3n que sostendr\u00eda con ella. Le pareci\u00f3 que pasaba por los mismos sitios, las mismas avenidas con nieblas, con sol o lluvias, de d\u00eda o de noche, pero \u00e9l segu\u00eda obstinado, seguro de alcanzarla, indiferente a inviernos o veranos.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Tras un largo trayecto interminable, en un lejano barrio, el coche finalmente se detuvo y \u00e9l se aproxim\u00f3 con pasos vacilantes y cansados, aunque iba apoyado en un bast\u00f3n. Con esfuerzo abri\u00f3 la portezuela y dentro no hab\u00eda nadie. \u00danicamente vio sobre el asiento de hule una rosa encarnada, h\u00fameda y fresca. La cogi\u00f3 con su mano sarmentosa y aspir\u00f3 el tenue aroma de la ilusi\u00f3n nunca conseguida.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n