{"id":6471,"date":"2026-03-07T17:14:57","date_gmt":"2026-03-07T20:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/?p=6471"},"modified":"2026-03-07T17:15:01","modified_gmt":"2026-03-07T20:15:01","slug":"6471","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/2026\/03\/07\/6471\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n
\"\"<\/figure>
\n\n\n

* La secretaria – Jacques Sternberg<\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0La hab\u00edan contratado por su hermosura, sin preguntarle ni siquiera si sab\u00eda escribir a m\u00e1quina. Escrib\u00eda a m\u00e1quina como una virtuosa, con una destreza que superaba a la de todas las restantes empleadas. Era capaz de entregar m\u00e1s de veinte cartas por d\u00eda.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Lo asombroso de todo era que escrib\u00eda a m\u00e1quina con los pies, sin usar nunca las manos. El primer d\u00eda, eso caus\u00f3 mala impresi\u00f3n. Pero la impresi\u00f3n muy pronto fue eclipsada por otros hechos: la secretaria no s\u00f3lo ten\u00eda hermos\u00edsimas piernas, sino tambi\u00e9n un vientre plano que hac\u00eda so\u00f1ar mientras respond\u00eda muy comercialmente a los clientes.<\/span><\/p>\n

* Sue\u00f1os – An\u00f3nimo: China<\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0El jefe del clan Yin, en el estado de Chou, pose\u00eda una gran hacienda y sus siervos trabajan sin descanso de sol a sol. Hab\u00eda entre estos uno ya viejo, cuyos m\u00fasculos estaban agotados de tanto esfuerzo, pero el jefe del clan segu\u00eda encarg\u00e1ndole las labores m\u00e1s duras. El anciano se quejaba mientras se enfrentaba diariamente a sus tareas. Por la noche dorm\u00eda como un tronco, insensibilizado a causa de la fatiga, el esp\u00edritu muy deca\u00eddo. Y todas las noches so\u00f1aba que era el rey del lugar, que mandaba a todo el pueblo y que se encargaba de todos los asuntos de estado. En el palacio andaba de fiesta en fiesta sin preocupaci\u00f3n alguna, y todos sus deseos se ve\u00edan satisfechos. Su gozo no conoc\u00eda l\u00edmites, pero por la ma\u00f1ana despertaba y volv\u00eda al trabajo.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0A los que quer\u00edan consolarle de la rudeza de su labor, el anciano les dec\u00eda:<\/span><\/p>\n

-El hombre vive cien a\u00f1os, la mitad son d\u00edas y la otra mitad son noches. De d\u00eda soy un criado vulgar y las tribulaciones de mi vida son como son. Pero de noche soy se\u00f1or de hombres y no hay satisfacci\u00f3n mayor. \u00bfDe qu\u00e9 he de quejarme?<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0El \u00e1nimo del jefe del clan estaba ocupado en asuntos mundanos; toda su atenci\u00f3n la absorb\u00eda la propiedad. Agotados el cuerpo y el intelecto, tambi\u00e9n \u00e9l quedaba insensibilizado a causa de la fatiga cuando se echaba a dormir.<\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 Pero noche tras noche so\u00f1aba que era un criado que no paraba de trabajar. Se le trataba mal, se le despreciaba, recib\u00eda bastonazos y aguantaba todo cuanto se le ven\u00eda encima. Hablaba entre dientes y se quejaba en el sue\u00f1o y solo se tranquilizaba con el alba.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0El jefe del clan plante\u00f3 el problema a un amigo, que le dijo:<\/span><\/p>\n

-Tu situaci\u00f3n econ\u00f3mica te da m\u00e1s riqueza y honores que a nadie. El sue\u00f1o en que eres un criado no es m\u00e1s que el ciclo de la comodidad y la tribulaci\u00f3n; tal ha sido desde siempre la ley de la fortuna humana. \u00bfC\u00f3mo iban a ser iguales tus sue\u00f1os y tu vigilia?<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0El jefe del clan reflexion\u00f3 a prop\u00f3sito de la observaci\u00f3n del amigo y dulcific\u00f3 las faenas de los siervos. Redujo tambi\u00e9n sus preocupaciones y de este modo obtuvo un poco de consuelo en sus sue\u00f1os.<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n