{"id":6757,"date":"2026-05-02T14:22:32","date_gmt":"2026-05-02T17:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/?p=6757"},"modified":"2026-05-02T16:26:05","modified_gmt":"2026-05-02T19:26:05","slug":"6757","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/2026\/05\/02\/6757\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n
\"\"<\/figure>
\n\n\n

      Seda que fue baba<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Lei Zu, la reina de Huangdi, fund\u00f3 el arte chino de la seda.<\/p>\n\n\n\n

    Seg\u00fan cuentan los cuentacuentos de la memoria, Lei Zu cri\u00f3 el primer gusano. Le dio de comer hojas de morera blanca, y al poco tiempo los hilos de baba del gusano fueron tejiendo un capullo que envolvi\u00f3 su cuerpo. Entonces los dedos de Lei Zu desenrollaron ese hilo kilom\u00e9trico, poquito a poco, de la m\u00e1s delicada manera. Y as\u00ed el capullo, que iba a ser mariposa, fue seda.<\/p>\n\n\n\n

    La seda se convirti\u00f3 en gasas transparentes, muselinas, tules y tafetanes, y visti\u00f3 a las damas y a los se\u00f1ores con espesos terciopelos y brocados suntuosos, bordados de perlas.<\/p>\n\n\n\n

    Fuera del reino, la seda era un lujo prohibido. Sus rutas atravesaban monta\u00f1as de nieve, desiertos de fuego y mares poblados de sirenas y piratas.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • La fuga del gusano chino<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Mucho tiempo despu\u00e9s, en las rutas de la seda ya no acechaban tantos enemigos temibles, pero perd\u00eda la cabeza quien sacara de China semillas de morera o huevos del gusano hilandero.<\/p>\n\n\n\n

        En el a\u00f1o 420, Xuanzang, rey de Yutian, pidi\u00f3 la mano de una princesa china. \u00c9l la hab\u00eda visto una sola vez, dijo, pero desde entonces la hab\u00eda seguido viendo noche y d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

        La princesa, Lu Shi se llamaba, le fue concedida. Un embajador viaj\u00f3 a buscarla. Hubo intercambio de regalos y hubo interminables agasajos y ceremonias.<\/p>\n\n\n\n

        En cierto momento, cuando pudo hablar a solas, el embajador cont\u00f3 a la princesa las angustias del marido que la esperaba. Desde siempre Yutian pagaba con jade la seda de China, pero ya poco jade quedaba en el reino.<\/p>\n\n\n\n

    Lu Shi no dijo nada. Su cara de luna llena no se movi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

        Y se puso en marcha. La caravana que la acompa\u00f1aba, miles de camellos, miles de tintineantes campanillas, atraves\u00f3 el vasto desierto y lleg\u00f3 a la frontera en el paso de Yumenguan.<\/p>\n\n\n\n

        Unos cuantos d\u00edas llev\u00f3 la inspecci\u00f3n. Ni la princesa se salv\u00f3 de ser registrada.<\/p>\n\n\n\n

        Por fin, despu\u00e9s de mucho andar, el cortejo nupcial lleg\u00f3 a destino. Sin decir palabra, sin gesto alguno, hab\u00eda viajado Lu Shi.     Ella mand\u00f3 que todos se detuvieran en un monasterio. All\u00ed fue ba\u00f1ada y perfumada. Al son de la m\u00fasica comi\u00f3, y en silencio durmi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

        Cuando su hombre lleg\u00f3, Lu Shi le entreg\u00f3 las semillas de morera que hab\u00eda tra\u00eddo escondidas en su cofre de medicinas. Despu\u00e9s le present\u00f3 a tres doncellas de su servicio, que no eran doncellas ni eran de su servicio. Eran expertas en artes de seder\u00edas. Y despu\u00e9s desprendi\u00f3 de su cabeza el gran tocado que la envolv\u00eda, hecho de hojas de canelo, y abri\u00f3 para \u00e9l su negra cabellera. Ah\u00ed estaban los huevos del gusano de la seda.<\/p>\n\n\n\n

        Desde el punto de vista de China, Lu Shi fue una traidora a la patria donde naci\u00f3. Desde el punto de vista de Yutian, fue una hero\u00edna de la patria donde rein\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Contrabandistas de palabras<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Los pies de Yang Huanyi hab\u00edan sido atrofiados en la infancia. A los tumbos camin\u00f3 su vida. Muri\u00f3 en el oto\u00f1o del a\u00f1o 2004, cuando estaba por cumplir un siglo. Ella era la \u00faltima conocedora del Nushu, el lenguaje secreto de las mujeres chinas.<\/p>\n\n\n\n

          Este c\u00f3digo femenino ven\u00eda de tiempos antiguos. Expulsadas del idioma masculino, que ellas no pod\u00edan escribir, hab\u00edan fundado su propio idioma, clandestino, prohibido a los hombres. Nacidas para ser analfabetas, hab\u00edan inventado su propio alfabeto, hecho de signos que simulaban ser adornos y eran indescifrables para los ojos de sus amos.<\/p>\n\n\n\n

          Las mujeres dibujaban sus palabras en ropas y abanicos. Las manos que los bordaban no eran libres. Los signos, s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      Fuente: Eduardo Galeano<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

         <\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n