{"id":7635,"date":"2026-10-02T12:49:11","date_gmt":"2026-10-02T15:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/?p=7635"},"modified":"2026-10-02T12:49:15","modified_gmt":"2026-10-02T15:49:15","slug":"7635","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/2026\/10\/02\/7635\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n
\"\"<\/figure>
\n\n\n

El adi\u00f3s de los sue\u00f1os<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los sue\u00f1os se marchaban de viaje. Helena iba hasta la estaci\u00f3n del ferrocarril. Desde el and\u00e9n, les dec\u00eda adi\u00f3s con un pa\u00f1uelo.<\/p>\n\n\n\n

Celebraci\u00f3n de la realidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si la t\u00eda de D\u00e1maso Mur\u00faa hubiera contado su historia a Garc\u00eda M\u00e1rquez, quiz\u00e1 la Cr\u00f3nica de una muerte anunciada hubiera tenido otro final.<\/p>\n\n\n\n

Susana Contreras, que as\u00ed se llama la t\u00eda de D\u00e1maso, tuvo en sus buenos tiempos el culo m\u00e1s incendiario de cuantos se hallan visto llamear en el pueblo de Escuinapa, y en todas las comarcas del golfo de California.<\/p>\n\n\n\n

Hace muchos a\u00f1os, Susana se cas\u00f3 con uno de los numerosos galanes que sucumbieron a sus meneos. En la noche de bodas, el marido descubri\u00f3 que ella no era virgen. Entonces se despidi\u00f3 de la ardiente Susana como si contagiara la peste, dio un portazo y se march\u00f3 para siempre. El despechado se meti\u00f3 a beber en las cantinas, donde los invitados de la fiesta estaban siguiendo la juerga. Abrazado a sus amigotes, el se puso a mascullar rencores y a proferir amenazas, pero nadie se tomaba en serio su tormento cruel.<\/p>\n\n\n\n

Con benevolencia lo escuchaban, mientras \u00e9l se tragaba a lo macho las l\u00e1grimas que a borbotones pujaban por salir, pero despu\u00e9s le dec\u00edan que chocolate por la noticia, que claro que Susana no era virgen, que todo el pueblo lo sab\u00eda menos \u00e9l, y que al fin y al cabo \u00e9se era un detalle que no ten\u00eda la menor importancia, y que no seas pendejo, mano, que nom\u00e1s se vive una vez. \u00c9l insist\u00eda, y en lugar de gestos de solidaridad recib\u00eda bostezos.<\/p>\n\n\n\n

Y as\u00ed fue avanzando la noche, a los tumbos, en triste bebedera cada vez m\u00e1s solitaria, hacia el amanecer. Uno tras otro los invitados se fueron yendo a dormir. El alba encontr\u00f3 al ofendido sentado en la calle, completamente solo y bastante fatigado de tanto quejarse sin que nadie le llevara el apunte.<\/p>\n\n\n\n

Ya el hombre estaba aburri\u00e9ndose de su propia tragedia, y las primeras luces le desvanecieron las ganas de sufrir y de vengarse. A media ma\u00f1ana se dio un buen ba\u00f1o y se tom\u00f3 un caf\u00e9 bien caliente y al mediod\u00eda volvi\u00f3 arrepentido, a los brazos de la repudiada.<\/p>\n\n\n\n

Volvi\u00f3 desfilando, a paso de gran ceremonia, desde la otra punta de la calle principal. Iba cargando un enorme ramo de rosas, y encabezaba una larga procesi\u00f3n de amigos, parientes y p\u00fablico en general. La orquesta de serenatas cerraba la marcha. La orquesta sonaba a todo dar, tocando para Susana, a modo de desagravio, La negra consentida y Vereda tropical. Con esas musiquitas, tiempo atr\u00e1s, \u00e9l se le hab\u00eda declarado.<\/p>\n\n\n\n

El arte y la realidad \/1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fernando Birri iba a filmar el cuento del \u00e1ngel, de Garc\u00eda M\u00e1rquez, y me llev\u00f3 a ver los escenarios. En la costa cubana, Fernando hab\u00eda fundado un pueblito de cart\u00f3n y lo hab\u00eda llenado de gallinas, de cangrejos gigantes y de actores. \u00c9l iba a hacer el papel principal, el papel del \u00e1ngel desplumado que cae a tierra y queda encerrado en el gallinero.<\/p>\n\n\n\n

Marcial, un pescador de por all\u00ed, hab\u00eda sido solemnemente designado Alcalde Mayor de aquel pueblo de pel\u00edcula. Despu\u00e9s de la formal bienvenida, Marcial nos acompa\u00f1\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Fernando quer\u00eda mostrarme una obra maestra del envejecimiento artificial: una jaula destartalada, leprosa, mordida por el \u00f3xido y la mugre antigua. Esa iba a ser la prisi\u00f3n del \u00e1ngel, despu\u00e9s de su fuga del gallinero.<\/p>\n\n\n\n

Pero en lugar de aquel escracho sabiamente arruinado por los especialistas, encontramos una jaula limpia y bien plantada, con sus barrotes perfectamente alineados y reci\u00e9n pintados de color oro. Marcial se hinch\u00f3 de orgullo al mostrarnos \u00e9sta preciosidad. Fernando, mitad at\u00f3nito, mitad furioso, casi se lo come crudo:<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00bfQu\u00e9 es esto, Marcial? \u00bfQu\u00e9 es esto?<\/p>\n\n\n\n

Marcial trag\u00f3 saliva, se puso colorado, agach\u00f3 la cabeza y se rasc\u00f3 la barriga. Entonces confes\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

\u2014Yo no pod\u00eda permitirlo. Yo no pod\u00eda permitir que metieran en aquella jaula cochina a un hombre bueno como usted.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: Eduardo Galeano<\/p>\n\n\n\n

   <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":7636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-7635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sera-verdad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7637,"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7635\/revisions\/7637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elreportivo.cl\/olimpia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}